“He was kind of umming and ahhing about whether to give him permission to record it. And I was like, ‘What? Are you crazy? That’s like Elvis asking! Of course you let him do it!’”: The Depeche Mode classic that Johnny Cash interpreted as a gospel song