watchOS 6 should support direct-to-Apple Watch software updates

Further signalling that the Apple Watch may become independent from iPhones later this year, current watchOS 6 betas appear to support direct OS updates -- with one catch.