Netflix disabled AirPlay because it isn't being told what device is getting the stream

Netflix has elaborated on the "technical reasons" why it has disabled AirPlay, and claims that since it can't tell what device the stream is being sent to because of changes in the protocol, it won't allow the feature.