Can’t Move Email From Inbox Search Results To Receipts

In Gmail, why can’t I move an email from the results of an inbox search to my receipts (or elsewhere for that matter). The only option is a useless “back to inbox”. Is there a way?
By inbox search results I mean, for example, all the emails listed from a particular sender as a filter for the search
For some reason there is no “move to receipts” option available at that point (when you’re looking at the search results listings), unlike when you’re simply looking at or choosing emails in the inbox itself.
In fact when looking at the emails listed in an email search results the ONLY option is “move to inbox” which doesn’t help me a lot if the email is buried somewhere in my inbox emails. For clicking on “move to inbox” simply leaves the email in question where it was, not bringing it to the forefront of my emails where I could then move to receipts easily & quickly. What am I doing wrong – or is it the system?
How do I move an email directly from inbox search results to receipts?
—–
stan chaz