How to turn the iOS 12 keyboard into a trackpad on any iPhone or iPad

One of the potentially bothersome aspects of iOS is how hard it can be to tap your cursor exactly where you want it when typing or trying to copy or paste media. It's relatively easy to get around the issue, and with iOS 12, the solution is no longer limited to 3D Touch devices or multi-finger gestures.