How to Eliminate the Google Hangouts Migration Dialog

Annoyed by an “It’s time for Google Chat” dialog displayed by Brave on every launch, Adam Engst spent more time than he should have figuring out how to prevent the dialog from appearing.