How Do I Add Keyboard Shortcut for Commands In Mail That Are Two Menus Deep?

Big Sur moved the Mail “Sort By” options (you know, the ones we all used all the time like “From”, “To”, and “Date”) to the main menu->View->Sort By->. Because why not make things worse. In leiu of driving to Cupertino and slapping someone, I’m trying to add a keyboard shortcut to sort my mail with this “Sort By->From” and “Sort By->Date” but when I went to the mail app it doesn’t work. What exactly would I do to make this work?
—–
Ellen